Полтора года назад мы стали участниками проекта по отбору квалифицированных специалистов, который дает участникам право подать заявление на получение статуса ПМЖ в более короткий срок. Мы заранее знали, что от нас потребуют много документов и поэтому начали подготовку за два месяца до конца испытательного срока в проекте. Наш список насчитывает 15 пунктов. Вот он:
- Заполненный зелёный формуляр, как на обычное продление визы. В процессе заполнения возник вопрос, что записывать в поле № 15 "Účel pobytu na území / Purpose of stay in the Czech Republic". Долго думали и я вписал "Práce", а Вичка и Матвей — "Společné soužití s rodinou". Все остальные пункты заполняются в соответствии с инструкцией.
- Две фотографии формата "на документы". Как написал Игорь, которому огромное спасибо за консультации по сбору документов, на фотографии нужно обязательно улыбаться, а то не поверят, что ты рад ПМЖ. Только улыбаться нужно аккуратно, чтобы не скалить зубы. Ещё на фото нельзя быть в чадре, для тех, кто ещё сомневается, в чем фоткаться.
- Письмо-рекомендация, полученная из проекта по истечении испытательного срока.
- Справка о несудимости с родины. Есть три способа получить такую справку. Первый — сгонять в РБ и получить её лично, но вариант хорош только, если есть повод туда ехать и справка не успеет состариться к подаче доков. Второй — в посольстве сделать доверенность (~1200 Kč за доверенность) и кто-то из родственников-знакомых закажет справку на родине. Третий — за 65$ заказать справку в родном посольстве. Через месяц вы получите желанную справку, но не надейтесь, что она будет переведена на чешский язык. Переводить придётся самому.
- Справка о несудимости в Чехии. Заказать можно в Rejstřík trestů или в любом отделении CzechPoint. По сравнению с родиной, получение чешской справки занимает максимум 15-30 минут и стоит 50 Kč (как же я люблю своё родное государство!).
- Действующий трудовой контракт. Нужно показать оригинал и отдать копию. Заверять копию не нужно.
- Справка от работодателя о средней з/п за последние три месяца. У меня в справке была указана брутто-сумма, т.е. с которой потом высчитываются налоги.
- Зарплатные квитанции за последние три месяца, которые ежемесячно выдает бухгалтер.
- Договор аренды жилья. Мой договор действителен всего на один год вперёд, т.е. от нас не требовали, чтобы договор был заключен на неограниченный срок. Нужно показать оригинал и отдать копию. Заверять копию не нужно.
- Мы так же несли "Doklad (potvrzení) o zajištění ubytování". Но оказалось, что требуется либо контракт, либо "doklad" с заверенными у нотариуса подписями всех собственников жилья (у нас их двое). Могу поделиться шаблоном документа.
- Справка с информацией о собственниках жилья — výpis z katastru nemovitostí. Можно получить за 15 минут в любом отделении CzechPoint. 50 Kč за страницу.
- Заверенный перевод свидетельства о браке для Вички. Показать оригинал перевода и отдать копию.
- Заверенный перевод свидетельства о рождении для Матвея. Показать оригинал перевода и отдать копию.
- Заявление о финансовой поддержке (čestné prohlášeni) для членов семьи. Могу поделиться шаблоном документа.
- Rodné čislo (если есть). Показать оригинал и отдать копию. Заверять копию не нужно.
Несколько замечаний:
- Для каждого члена семьи нужно подготовить идентичный набор документов. Например, копии договора аренды жилья и копии трудового контракта должны быть у всех членов семьи. Желательно сделать копии всех документов. Это поможет сэкономить время при подаче.
- Все документы не должны быть старше 180 дней.
- Переводы нужно заказывать у зарегистрированного переводчика, который может переводить на чешский с русского и белорусского, т.к. в наших документах есть беларуская мова. Я заказывал перевод у Татьяны Фарковой (+420-776-144-342, Václavské nám. 21, офис 549, вход с улицы Jindřišská). Перевод справки о несудимости обошелся в 150 Kč.
- Подавать документы нужно только по адресу Nad Štolou 3, Praha 7. Вход со стороны трамвайных путей. Начинают работать с 8-ми утра, но внутрь пускают даже в пол восьмого. Стоять на улице не нужно. Талончик брать не нужно, просто подходим к окошку № 5 и объясняем цель визита. В пятницу приёма нет.
- Участникам проекта экзамен на знание языка сдавать не нужно.
Всем удачи!