Всем, всем, всем без исключения владельцем жидкокристаллических мониторов советую в винде влючить сглаживание экранных шрифтов. Display Properties -> Appearance -> Effects -> "Use the following method to smooth edges of screen fonts" : ClearType.

Сперва может показаться, что стало хуже. Все буквы расплываются и нечёткие. Не стоит сразу бросаться возвращать старые настройки. Поработайте так пару часов, а лучше до конца рабочего дня. Дайте ClearType шанс показать свой эффект. Вы должны заметить, что глаза напрягаются меньше! Я работаю с включенным ClearType уже больше шести месяцев как на работе так и дома. Очень соверую.